Балансировка в "кривых" руках - зачастую лишь метод выкачивания денег. Что толку в балансировке, если диск квадратный?!
Вполне возможно, мастер видел, что диск(и) кривой, но банально не оказывал услуги восстановления геометрии, поэтому решил навешать грузиков... и всё!
А бывает и резина, особенно, если она "дешёвая" китайская или изношенная, даёт биение.
Если биение не при торможении - причина либо в резине, либо в дисках... Ели при торможении - тормозные диски повело от перегрева.