1) у меня была 2.5, там другая акпп на сколько я помню, так что советом не помогу, но конечно пинки и провалы это ненормально
2) делал полную замену как-то на сервисе, подключали какой-то агрегат, но фильтр не менял. Разницы в работе коробки не увидел
3) тоже всегда лил GM 5w30, последний год лил Motul, с ним был не такой жор масла (движок подуставший)