Я бы все таки проверил колеса. Еще бы проверил подушки двигателя, особенно если вибрация идет на любой передаче одних и тех же оборотах. На скорости источники вибрации по сути две, это контакт с асфальтом, тобишь колеса, тяги и т.д. зависит такая вибрация от скорости движения авто. И второй источник это ДВС, завист от оборотов двс. Вот с этого бы начал.
