Самый простой способ проверить это включить кондиционер))) При включении должны включиться вентиляторы. О включении кондиционера свидетельствует характерный звук срабатывания муфты компрессора кондиционера и падение оборотов ДВС, а не лампочка в салоне. Датчики лучше не трогать. Система сложная но лечится. Первое это вопрос, а почему вы решили что они не работают? Тестером меряем на разъеме реле напряжение сети приходящей на реле. Реле цифровое и управляет им не датчик. Два вентилятора работают в паре с управляемой скоростью вращения. Большинство повреждений в цепи реле на этих машинах. Окисление контактов. Замененное реле тоже лучше проверить на другой машине. Реле установлено слева по ходу машины или на усилителе бампера или на лонжероне под воздушным фильтром. управляют им "мозги" если проверки показывают что на клемму реле приходит напряжение и уходя через перемычку оба вентилятора включаются то реле неисправно. Кроме реле там в цепи больше ничего не участвует в работе цепи. Поэтому район поиска очень прост. И к слову о вентиляторах. У меня они включились только летом в пробке когда было ну очень жарко))) а так я тоже думал что не работают....оказалось все исправно...